相手を理解しようとする姿勢
岩手県から盛岡市立厨川中学校のみなさんが来館、リンダさんと通訳のヴィンシャーマンさん、そして研修生のパウルさんがお迎えしたんだ。
みなさんは大使館で働くための資格や能力、そして大使館で働くきっかけなどについて質問。
リンダさんは、他国への興味から外交官になろうと思ったと語り、通訳のヴィンシャーマンさんは「通訳」をどの様に行っているかメモを見せて説明。でもメモを見てもなんかぐちゃぐちゃで、ヴィンシャーマンさん以外は見ても理解できないかも・・・=^_^;=
「人と話す時のコツを教えてください」には、相手が必ずしも自分と（習慣や宗教など）同じとは限らないことを前提に、相手を理解しようとする姿勢が大切と話してたニャ=^_^=
アトリウムでの記念撮影の後は大使公邸のお庭を見学。
お天気も良くて気持ちいい～♪
素敵な修学旅行となります様に=^_^=
(14. April 2026)
「ドイツ大使館ネコのきまぐれブログ・アーカイブ」 ⇒ http://nekoblog-yg-japan-archive.blogspot.jp
著者紹介
